Route à suivre:
a) par le train jusqu’à Piacenza, sur la ligne Milan-Bologne. De Piacenza prendre un taxi ou le service officiel de bus;

b) en voiture, venant de Milan (Autoroute A1) sortir à Piacenza-Sud; venant de Turin-Alessandria (Autoroute A 21) sortir à Piacenza-Est. Dans les deux cas, prendre légèrement sur la gauche la voie directe de détournement de la ville (Tangienziale), en direction du stade (Stadio). Après environ 4 km prendre la sortie «Farnesiana». Cent mètres après cette sortie, au stop, tourner à gauche en direction de «Carpaneto – San Giorgio». A San Giorgio, continuer sur la route principale en direction de Carpaneto. Après 4 km, prendre légèrement sur la droite la direction de «Ponte dell'Olio – Godi». 100 m plus loin, prendre à droite la direction de Godi. Après environ 1 km, la direction San Damiano est indiquée. Il vous reste 4 km à effectuer pour arriver à San Damiano.
(voir plan en bas de page)

Renseignements généraux:
Association «Ospizio Madonna delle Rose», San Damiano, I-29019 San Giorgio Piacentino. Tél. 0039/0523/530260. Fax 0039/0523/530452.

Site internet:
www.san-damiano.com (en français, allemand, italien, espagnol et néerlandais)

Hébergement:
> Pension Saint Joseph. Tél. 0039/0523/530143 (Appartient à l’Association SD)

> Hotel MR International***
Via Iussano, 12  S.Damiano
29019 S.Giorgio Piacenza -Italy-
Tel (0039) 0523 520015
Tel (0039) 0523 530345
Fax (0039) 0523 520435
E-mail: info@hotelmrinternational.com
www.hotelmrinternational.com

> Pension Garatti. Tél. 0039/0523/530138

> Pension B. Guadagnino (Casa verde). Tél. 0039/0523/530175

> Bar C. Bergamaschi. Tél. 0039/0523/530129

Messes:
Le dimanche, il y a deux messes à San Damiano, en l’église paroissiale, à 7h30 et 10h30. Les jours ouvrables la messe a lieu à 7h30.
Le premier samedi et le premier dimanche du mois, ainsi que les jours de grande affluence, il y a habituellement une messe en français à 6h30 du matin.

Confessions:
Les cérémonies liturgiques officielles de l’Eglise (messes, sacrements, etc.) ne sont pas autorisées sur le lieu des apparitions. Les jours d’affluence, le Curé de San Damiano demande à un prêtre français d’entendre les confessions des pèlerins dans l’église paroissiale.
Pour ne pas passer trop de temps dans une file d’attente devant le confessionnal à San Damiano, il est indiqué de se confesser avant de partir en pèlerinage.

Eau du puits:
L’eau du puits peut être tirée en tout temps, sauf pendant les prières officielles. On trouve au village des jerricans en plastique de diverses contenances. Avant de remplir les récipients, récitez 10 Ave Maria et ajoutez l’invocation suivante: «Madone miraculeuse des Roses, délivrez-nous de tous les maux de l’âme et du corps».

Pour agrandir le plan, cliquez sur l'image